美丽的海滨城市青岛地处黄海之滨，胶州湾畔，三面环海。青岛港是一个海阔水深、不淤不冻的良港。青岛的栈桥和海边的鲁迅公园及城东的崂山是该市的旅游名胜。用崂山优质矿泉水酿制的“青岛啤酒”中外驰名。 　　鲁迅公园：原名海滨公园，位于青岛市区小鱼山南麓、汇泉湾畔，为青岛最具特色的临海公园。1929年我国著名园艺家葛敬应先生借其抱岸环海的自然环境，依势造型，辟建而成。1950年，为纪念鲁迅先生而易名。 鲁迅公园沿狭长基岩海岸东西伸展，全长连绵２公里，占地面积约４公顷，公园内红礁、碧水、青松、幽径、亭榭逶迤多姿，景色煞是迷人，是一处兼有园林美和自然美的风景区。公园内嶙峋礁石岿然，亭榭别致，园路分主次，主路连接景区，次路连接景点，层次分明，又浑然一体。沿园中曲径漫行，体会出"山穷路尽疑断崖，临岸回折又一景"之情趣。坐在礁石之上，观舒卷浪花于眼前起伏迭宕，远处的海面风帆点点，鸥鸟竞翔，令人极尽畅游之乐。 　　小鱼山公园：是青岛第一座古典风格的山头园林公园。山的得名源于它靠近鱼山路。山海拔60米，公园面积2.5公顷，绿地面积2.1公顷。小鱼山虽不高却能将栈桥、小青岛、鲁迅公园、海水浴场、八大关等景观尽收眼底；山虽不大却因地处市区而颇显突出，为游人视线所瞩。 小鱼山主建筑为"览潮阁"，三层八角高18米，阁内有螺旋式的楼梯，外设护栏平台，人们可沿平台绕阁一周，饱览"蓝天、碧海、青山、绿树、红瓦、黄墙"这一青岛的独特风貌。山的西坡有一挑檐式六角亭，因站在亭内可一览碧波荡漾的汇泉湾，故取名"碧波亭"。东面是四角的"拥翠亭"，其风格与"碧波亭"相似。上述三处的匾额皆由著名艺术大师吴作人先生题字。 览潮阁和拥翠亭连接处的曲廊正面，有一直径两米的白色雪花石浮雕山标。山标周围是黑色大理石象形文字和壁画。北廊壁上镶嵌着瓷板釉上彩壁画《八仙过海》，东廊壁上镶嵌着大型瓷板釉上彩壁画《蒲松龄宇宙》。 小鱼山公园的树木以五角枫为主，配合园林建筑新植黑松、银杏、樱花、千首兰等各种常绿树和花灌木。 　　八大关：是一处将精湛的世界建筑艺术与独具匠心的庭院绿化完美结合的休闲胜境。它因8条道路以长城的重要关隘而得名。解放后，虽然八大关的道路增加至十条，但称谓却依然故往。十个关名分别是：山海关、正阳关、嘉峪关、武胜关、紫荆关、宁武关、居庸关、韶关、函谷关和临淮关。八大关南濒大海，太平角、汇泉角拱卫左右，湛山、太平山环列。 与人们心目中对风景区概念截然不同的是，八大关的魅力首先来自建筑。这里的建筑有德式、俄式、英式、美式、法式、意大利式、瑞士式、希腊式、西班牙式、奥地利式、日式等等风格迥异。或古朴典雅、或清丽活泼。据称，200余座聚造于此的房屋表达的是世界上２４个国家的建筑语言。 八大关还是一个浓荫与鲜花簇就的世界，十步一林，百步一园，奇花异草尽赏。"临淮关"上的游园，绿荫覆地，花香四溢；500米"宁武关"两侧，海棠与枫树共舞；"正阳关"紫薇挥出绯红的长练；碧桃盛开的是"韶关"、银杏婆娑的是"居庸关"、龙柏掩映下的是"临淮关"。在八大关，可以看花辨路。 海水浴场：青岛海滩的沙细、坡缓、浪小、水稳，为青岛造就出十二处美丽的海水浴场。 位于汇泉湾的第一海水浴场是青岛众多海滨浴场中的佼佼者。百年以前，这里还是当地渔民泊舟晒网之处。德国占领青岛后，开辟成海水浴场。在第一海水浴场半圆形的海滩上，有东西长约五百八十米、宽达四十多米的细沙滩，并向海内延伸到极远处。从沙滩到防鲨网有约三百八十米宽的水面，可容纳几十万人同时游泳。这里自然条件优越，沙质细软，岸坡缓平，天然的汇泉角挡住了风浪，浴场内沙净水清。 位于八大关风景区的第二海水浴场，在德国占领青岛之初还只是一片荒草滩，后辟为海水浴场。近年来，每逢"吉日"，这里常汇集上百对新婚夫妇摄像留念，场面颇为壮观。 太平角东部、湛山湾畔的第三海水浴场是青岛规模不大，但海水清澈的上好浴场之一。位于石老人国家旅游区的石老人海水浴场，东起黄玉山西侧、西到海景花园大酒店。东西长一千一百米，宽二百米，是青岛目前最大的海水浴场。此浴场建于一九九四年，浴场共设有游泳区、沙滩竞技区、沙雕区、文化展演区、儿童娱乐区、啤酒文化区。

Qingdao surrounded on three sides by water, is a good deepwater port on Jiaozhou Bay of the Yellow Sea. It never silts up, nor does it freeze in winter. Major scenic spots three include the Plank Bridge, Lu Xun Park and Mt laoshan.

栈桥 the Plank Bridge 鲁迅公园 Lu Xun Park 五四广场 Wu Si Square 海边礁石 On the Reefs 海边夜景 The Night View 青岛海鲜批发市场 Sea Food Market

八大关石花楼顶观海景 Eight Passes 八大关：花石楼 Eight Passes Villas 汇泉广场（雕塑） Huiquan Square 小鱼山览潮阁 Fish Hill 小鱼山览潮阁 Xiaoyu Hill Park 海天大酒店 Hotel

网页编辑制作：李萌