我建议,以后开一个“Same Where,Different When” 专题。' }7 o& H+ ~, ?1 C: }7 N, s
' I0 ~+ I, M9 h! X
“Same where, different when” 是美剧《终结者》里的一句台词,意思是:同样的地点,不同的时间。- I2 L0 m) D. y( N+ g
莎拉第一次带着儿子约翰穿越时空时,儿子问:这是哪儿?莎拉回答:还是这儿,但时间变了。 % f. J/ N) Y5 F7 u7 i# S O! S ( u0 w' e+ }2 P2 j# Z